OFOTO Príručka fotografickej tlače
Obsah

Čo znamená „archívny“ papier a čo nie

Slovo „archívny“ na obale papiera znie ako záruka. Norma pre test fotografických obalov však výslovne upozorňuje, že ani jej splnenie z materiálu archívny materiál nerobí.

Vrstvy ochrany: fotografia v obale, ktorý prešiel testom PAT, v archívnej krabici, v miestnosti s relatívnou vlhkosťou 30 až 50 percent a teplotou okolo 21 °C alebo nižšou.miestnosť: RV 30–50 %, ≤ 21 °C (70 °F), stabilnearchívna krabicaobal (ISO 18902 / PAT)fotografia✕ podkrovie (teplo)✕ pivnica (vlhkosť)✕ vonkajšia stena, radiátor✕ lepiace pásky, gumičky✓ vnútorná skriňa✓ farebné a negatívy: chlad
OFOTO / PAPIER — STÁLOSŤ = MÉDIUM × ATRAMENT × PROSTREDIE Životnosť výtlačku neurčuje len papier. Rovnako dôležité sú atrament, obaly a prostredie, v ktorom je uložený alebo vystavený.

Pojem bez jednej definície

„Archívny“, „muzeálny“ alebo „archival“ nie sú chránené označenia. Výrobcovia ich používajú pre papiere, ktoré majú vlastnosti spájané s dlhou životnosťou: neobsahujú kyseliny ani lignín, majú alkalickú rezervu a sú vyrobené z čistej vlákniny.

Medzinárodná norma ISO 18916, ktorá popisuje Photographic Activity Test (PAT), upozorňuje, že úspešný test sám osebe neznamená, že je materiál archívny. Predchádzajúce vydanie normy z roku 2007 výslovne uvádza, že pojem „archival“ nemá jasnú definíciu a norma ho preto nepoužíva.

Pri čítaní obalu preto hľadajte konkrétne vlastnosti, nie prívlastky.

Čo konkrétne hľadať

Údaj na obale alebo v technickom listeČo znamená
acid-free, bez kyselínpapier nie je kyslý; kyslosť urýchľuje rozklad celulózy
lignin-free, bez lignínulignín z dreva časom žltne a okysľuje papier
pufrovaný (napr. uhličitanom vápenatým)alkalická rezerva, ktorá neutralizuje kyseliny z okolia
ISO 9706norma trvanlivosti papiera pre dokumenty; výrobcovia Fine Art papierov ju často uvádzajú
obsah OBAmnožstvo optických zjasňovačov (pozri nižšie)

Norma ISO 9706 hodnotí papier, nie obraz na ňom. O tom, ako dlho vydrží farba výtlačku, hovorí len nepriamo.

Optické zjasňovače (OBA)

Optical brightening agents sú látky, ktoré pohlcujú ultrafialové svetlo a vyžarujú ho ako viditeľné modré. Papier vďaka nim pôsobí bielšie a „čistejšie“. Majú dve nevýhody:

  • ich účinok sa časom vyčerpáva, takže papier sa voči pôvodnému stavu javí teplejší až žltkastejší, aj keď sa vlákno nezmenilo,
  • papier vyzerá inak pod svetlom s rôznym podielom UV: pod UV-filtrujúcim sklom alebo pod LED osvetlením pôsobí menej žiarivo ako v predajni.

Výrobcovia obsah OBA uvádzajú v technických listoch. Hahnemühle napríklad uvádza pri Photo Rag® Baryta obsah „none“, pri Photo Rag® 308 „very low“ a pri FineArt Baryta „moderate“. Papier bez OBA nie je automaticky lepší. Je však predvídateľnejší.

Obaly, pasparty, albumy: ISO 18902 a PAT

Pre materiály, ktoré sa fotografie dotýkajú, platí norma ISO 18902. Určuje fyzikálne a chemické požiadavky na albumy, obaly, materiály na rámovanie a zasklenie vrátane materiálov pre atramentové výtlačky. Jej súčasťou je úspešné absolvovanie testu PAT podľa ISO 18916, ktorý skúma, či materiál nereaguje s fotografiou.

Library of Congress odporúča, aby obaly na uloženie fotografií spĺňali požiadavky ISO 18902 vrátane PAT. Ak dodávateľ tieto údaje uvádza, je to užitočnejšie ako slovo „archívny“.

Od čoho závisí životnosť výtlačku

  1. Atrament: pigmentové atramenty sú vo všeobecnosti stálejšie na svetle ako farbivové.
  2. Médium a náter: kombinácia atramentu a konkrétneho papiera; preto výrobcovia testujú stálosť pre konkrétne páry.
  3. Svetlo: najmä intenzívne a dlhodobé. UV filtre pomáhajú, ale viditeľné svetlo bledne farby tiež.
  4. Vlhkosť a teplota: vysoká vlhkosť a teplo urýchľujú chemické reakcie.
  5. Vzduch: ozón a znečistenie poškodzujú najmä farbivové výtlačky.
  6. Obaly a adjustácia: kyslé kartóny, lepiace pásky a PVC fólie škodia aj najlepšiemu papieru.

Praktický postup

  • Na výtlačky, ktoré majú vydržať, voľte vláknité médium bez kyselín a lignínu a pigmentové atramenty.
  • Ak záleží na stálom odtieni papiera, uprednostnite papier bez OBA alebo s nízkym obsahom.
  • Pri rámovaní použite muzeálnu paspartu a zasklenie s UV filtrom. Pozrite Paspartu a Rámy a zasklenie.
  • Originály uchovávajte v tme a v obaloch s PAT; na stenu vešajte kópie. Postup je v článku Uloženie fotografií.

Zdroje

  1. ISO 18916:2025 — Imaging materials — Photographic activity test for enclosure materials — Processed silver-gelatin and dye-gelatin prints
    https://www.iso.org/standard/84731.html
  2. ISO 18916:2007 — Imaging materials — Processed imaging materials — Photographic activity test for enclosure materials (predchádzajúce vydanie)
    https://www.iso.org/standard/31940.html
  3. ISO 18902:2013 — Imaging materials — Processed imaging materials — Albums, framing and storage materials
    https://www.iso.org/standard/60377.html
  4. Library of Congress — Care, Handling, and Storage of Photographs
    https://www.loc.gov/preservation/care/photo.html
  5. Hahnemühle — technické listy Photo Rag® 308, Photo Rag® Baryta, FineArt Baryta (obsah OBA, pH, pufrovanie uhličitanom vápenatým)
    https://www.hahnemuehle.com/fileadmin/user_upload/bilder/pdf/dfa/datasheets/FineArt_Collection/datasheet-PhotoRag308.pdf
  6. ISO 9706 — Information and documentation — Paper for documents — Requirements for permanence

Našli ste chybu? Postup je na stránke Opravy. Článok neobsahuje reklamu ani provízne odkazy; názvy výrobcov uvádzame len informačne.