Skenovanie starých fotografií, negatívov a diapozitívov

Pred skenovaním: manipulácia

• Fotografie berte čistými rukami alebo v čistých nitrilových rukaviciach a za okraje; nedotýkajte sa obrazovej plochy.
• Prach odstráňte ručným ofukovacím balónikom. Library of Congress upozorňuje, že aj mäkký štetec môže fotografiu poškriabať, a neodporúča stlačený vzduch v spreji.
• Fotografie neumývajte ani nečistite rozpúšťadlami. Natrhnuté, plesnivé alebo zlepené fotografie nechajte posúdiť konzervátorovi.
• Fotografie nalepené v albume vyberajte len vtedy, ak to ide bez sily. Často je bezpečnejšie skenovať celú stranu albumu.
• Sklo skenera vyčistite pred každou dávkou.

Aké rozlíšenie zvoliť

Rozlíšenie skenu (v ppi) určuje, koľko pixelov pripadne na palec originálu. Výpočet je jednoduchý:

potrebné ppi skenu = cieľové ppi tlače × zväčšenie

Zväčšenie je pomer dlhšej strany výtlačku k dlhšej strane originálu.

Papierové fotografie

Originál	Cieľ	Zväčšenie	Sken pri 300 ppi výstupu
9 × 13 cm	9 × 13 cm (1 : 1)	1×	300 ppi
9 × 13 cm	18 × 26 cm	2×	600 ppi
9 × 13 cm	27 × 39 cm	3×	900 ppi
6 × 9 cm	30 × 45 cm	5×	1500 ppi

Papierová fotografia nesie len obmedzené množstvo detailu. Pri bežných fotografiách sa preto spravidla skenuje pri 600 ppi, pri malých fotografiách, ktoré chcete zväčšiť, pri 1200 ppi. Vyššie rozlíšenie často zachytí už len štruktúru papiera alebo tlačový raster a zbytočne zväčší súbor.

Negatívy a diapozitívy

Film nesie oveľa viac detailu na plochu, preto sa skenuje pri vyššom rozlíšení. Políčko kinofilmu má 36 × 24 mm.

• 36 mm ÷ 25,4 = 1,417 palca,
• pri 4000 ppi: 1,417 × 4000 = 5669 px na dlhšej strane, kratšia 3780 px (21,4 Mpx),
• pri tlači 300 ppi: 5669 ÷ 300 = 18,9 palca = 48,0 cm.

Film	Rozlíšenie skenu	Výsledok	Tlač pri 300 ppi do
kinofilm 36 × 24 mm	2400 ppi	3402 × 2268 px	28,8 × 19,2 cm
kinofilm 36 × 24 mm	4000 ppi	5669 × 3780 px	48,0 × 32,0 cm
stredný formát 56 × 56 mm (6 × 6)	2400 ppi	5291 × 5291 px	44,8 × 44,8 cm

Na skenovanie filmu sa hodí filmový skener, plochý skener s nadsvietením alebo „skenovanie“ fotoaparátom: fotoaparát s makroobjektívom, rovnomerný zdroj svetla pod filmom a držiak, ktorý drží film rovno.

Formát súboru

• Archívna kópia (master): TIFF, 16 bitov na kanál, bez úprav, s vloženým farebným profilom.
• Pracovná kópia: úpravy a retuš robte v kópii, nie v masteri.
• Na zdieľanie: JPEG v sRGB.
• Súbory pomenujte systematicky (rok, udalosť, poradie) a zálohujte na viac miest.

Prach a škrabance

Prach na skene je dvojakého pôvodu: na origináli a na skle skenera. Najprv ho odstráňte fyzicky, potom digitálne.

• Infračervené odstraňovanie prachu (napr. funkcia ICE) zistí prach a škrabance na farebnom filme pomocou infračerveného kanála. Pri klasickom čiernobielom filme so strieborným obrazom nefunguje spoľahlivo, pretože striebro infračervené svetlo blokuje podobne ako prach.
• Retuš v editore (pečiatka, korekčný štetec) robte pri 100 % zväčšení a po kúskoch.
• Automatické filtre „prach a škrabance“ zmäkčujú celý obraz; použite ich len lokálne cez masku.

Obnova vyblednutých farieb

Farebné fotografie z 60. až 90. rokov často vyblednú nerovnomerne: niektoré farbivá zoslabnú rýchlejšie ako iné a fotografia dostane výrazný farebný nádych, často do červena alebo purpurova.

1. Začnite úrovňami alebo krivkami jednotlivých kanálov: nastavte čierny a biely bod zvlášť pre R, G a B.
2. Neutralizujte nádych podľa niečoho, čo bolo pôvodne šedé alebo biele (košeľa, stena, cesta).
3. Sýtosť pridávajte opatrne; vyblednuté farby ľahko „prestrelíte“.
4. Pri automatickom kolorovaní čiernobielych fotografií pamätajte, že farby sú odhad, nie obnova. Zachovajte aj pôvodnú čiernobielu verziu.
5. Zapíšte si, čo ste menili. O desať rokov to oceníte.

Tlač obnovenej fotografie

• Formát: obnovenú fotografiu nemusíte zväčšovať. Stará fotografia 9 × 13 cm v pasparte rámu 30 × 40 cm pôsobí ušľachtilejšie ako rozmazaná zväčšenina.
• Papier: na čiernobiele portréty sa hodí barytový alebo hladký bavlnený papier, na farebné rodinné fotografie bavlnený matný alebo saténový papier. Porovnajte v Paper Labe.
• Skúšobný výtlačok: vytlačte najprv výrez s tvárou a porovnajte ho s originálom pri dennom svetle.
• Originál uložte do obalu, ktorý prešiel testom PAT, a na stenu vešajte kópiu. Pozrite Uloženie fotografií.