Kalibrácia monitora a softproof

Najčastejšia príčina: príliš jasná obrazovka

Väčšina monitorov a notebookov je z výroby nastavená na vysoký jas, aby dobre vyzerala v obchode a v jasnej kancelárii. Fotografia upravená na takej obrazovke pôsobí svetlá a vzdušná. Papier však len odráža svetlo izby a jeho najsvetlejšia biela je oveľa menej jasná. Výsledok: tlač je tmavšia.

Na úpravu fotografií určených na tlač sa ako orientačný cieľ bežne odporúča jas bielej približne 80 – 120 cd/m². Presná hodnota závisí od toho, ako je osvetlená miestnosť, v ktorej pracujete: v tmavšej miestnosti nižšie, v svetlejšej vyššie. Dôležité je, aby obrazovka pri porovnaní vedľa výtlačku nepôsobila ako lampa.

Kalibrácia

Kalibrácia nastaví monitor do známeho stavu (jas, biely bod, tónová krivka). Profilácia potom zmeria, ako monitor farby skutočne zobrazuje, a uloží ICC profil, ktorý použije operačný systém a programy.

Na kalibráciu potrebujete meraciu sondu (kolorimeter alebo spektrofotometer) a jej softvér. Bežné cieľové hodnoty pre fotografiu:

• jas bielej: podľa miestnosti, orientačne 80 – 120 cd/m²,
• biely bod: D65 (6500 K) je bežný štandard obrazoviek; niektorí fotografi volia teplejší bod, aby sa obrazovka viac podobala papieru pod teplým svetlom,
• tónová krivka: gama 2,2 alebo krivka sRGB.

Kalibrácia „od oka“ podľa testovacích obrázkov pomôže s jasom a kontrastom, farby však bez sondy spoľahlivo nenastavíte. Kalibráciu opakujte, pretože monitory sa časom menia.

Biela papiera a čierny bod

Obrazovka má biely bod tak jasný, ako ho nastavíte, a čiernu blízko tmy. Papier má:

• bielu papiera: najsvetlejšia možná hodnota je samotný papier. Prirodzene biely papier je teplejší a tmavší ako jasne biely papier s optickými zjasňovačmi.
• čierny bod: najtmavšia čierna, ktorú papier s atramentom dosiahne. Udáva sa ako optická hustota Dmax. Hustota je logaritmická: pri Dmax 2,0 odráža najtmavšie miesto 1 % svetla, ktoré odráža biela, teda kontrast približne 100 : 1. Lesklé a barytové papiere dosahujú vyššie Dmax ako matné.

Tieňové detaily, ktoré na obrazovke rozoznáte, môžu na matnom papieri splynúť do jednej tmavej plochy.

Softproof

Softproof (náhľad tlače na obrazovke) použije profil tlačiarne a papiera a ukáže, ako bude fotografia vyzerať po vytlačení. Programy na úpravu fotografií ho ponúkajú ako náhľad s voľbou profilu a renderovacieho zámeru, často aj so simuláciou farby papiera a čiernej atramentu.

Postup:

1. Zapnite softproof s profilom papiera, na ktorý budete tlačiť.
2. Porovnajte perceptuálny a relatívny kolorimetrický zámer (pozrite ICC profily).
3. Zapnite simuláciu papiera a čiernej. Obraz stmavne a zníži sa kontrast — to je pravdivý obraz, nie chyba.
4. Upravte kópiu súboru pre tento papier: zdvihnite tiene, mierne pridajte jas a sýtosť tam, kde ich papier „zjedol“.
5. Vytlačte malý testovací výrez.

Svetlo, pri ktorom posudzujete

Ten istý výtlačok vyzerá inak pri okne, pod teplou žiarovkou a pod studenou LED. Pre profesionálne porovnávanie výtlačkov a obrazoviek definuje podmienky norma ISO 3664 (aktuálne vydanie je z roku 2025). Doma postačí:

• posudzovať výtlačok pri neutrálnom, dostatočne silnom svetle s vysokým indexom podania farieb,
• nedávať obrazovku a papier vedľa seba pod úplne iné svetlo,
• skontrolovať výtlačok aj tam, kde bude visieť.

Kontrolný zoznam: tlač je tmavšia ako obrazovka

1. Znížte jas monitora a skalibrujte ho.
2. Skontrolujte, či má súbor vložený profil a či sa pri tlači farby neprevádzajú dvakrát (raz programom, raz ovládačom tlačiarne).
3. Použite profil konkrétneho papiera.
4. Urobte softproof s farbou papiera a čiernou atramentu.
5. Posudzujte výtlačok pri dostatočnom svetle.

Všetky príčiny si môžete vyskúšať v nástroji Kontrola farieb.